Portugál
A influęncia da política dos Estados Unidos sobre a decisăo do Governo brasileiro em aderir ao Tratado de Năo-Proliferaçăo de Armas Nucleares (TNP) envolveu esforços dentro e fora desse regime, por vias oficiais e năo-oficiais, nos campos da política e da economia, além da segurança, como parte de um jogo diplomático praticado tradicionalmente em sua agenda complexa. Para o Brasil, a rejeiçăo do TNP, durante quase trinta anos, era parte de um argumento político que entendia que sua declarada vocaçăo pacífica era suficiente para legitimar a sua năo-inclusăo em um regime internacional promovido pelas grandes potęncias, em especial pelos Estados Unidos. Na década de 1990, a decisăo brasileira de aderir ao TNP năo pode ser atribuída ao sucesso da pressăo americana, mas a uma série de mudanças no âmbito global, regional e doméstico que, de forma composta, resultaram num ambiente em que a rejeiçăo ao TNP perdia completamente sentido. Năo obstante sustentáveis, os custos políticos foram considerados desnecessários ao País que buscava construir uma nova imagem para si e um novo quadro de referenciais para sua inserçăo internacional.
