Könyv Researching Translator's Functional Style Defeng Li

Researching Translator's Functional Style

Szerző: Defeng Li
Nyelv: Angol
Kötés: Kemény kötésű
Elérhetőség: Beszállítói készleten
Küldés 10-13 napon belül
46 272 Ft
This book introduces an innovative approach to studying translator style through the lens of functio...

Információk a könyvről

Szerző
Nyelv
Angol
Kötés
Könyv - Kemény kötésű
Kiadva
2025
oldal
208
EAN
9789819512201
ISBN
9819512204
Enbook ID
49269418
Súly
471

Teljes leírás

This book introduces an innovative approach to studying translator style through the lens of functional linguistics and corpus stylistics. It examines how translators recreate essential textual functions in target texts, focusing on three key aspects: thematic reconstruction, recharacterization, and textual panorama building. Through a detailed case study of Chinese-English translations of Lao She's Er Ma, the book demonstrates how translators' functional styles manifest in their strategic linguistic choices. This work advances corpus-assisted translation studies by shifting focus from formal linguistic features to their functional roles in shaping translated texts.

Érdekelheti

Walking Dead Book 11

Cliff Rathburn
10 171 Ft

Dragon Healer

Lucy Coats
2 691 Ft

Aging Aggressively

John Cotton MS
4 030 Ft
5 157 Ft

Little Dreamer

Jorge Santos
4 744 Ft

Azok a vásárlók, akik ezt a könyvet megvásárolták, a következőket is megvásárolták

Waikna

Ephraim G. Squier
3 931 Ft

Trust Me Always

Meagan Brandy
8 962 Ft

The Bridge

Ace of Base
7 080 Ft

Героями не рождаются

Любовь Грузинова
5 144 Ft

SONATA IN A MINOR VIOLON

CORNELIUS UWE GUSTAV
10 840 Ft