Német
Am Rheinufer in Köln-Stammheim wird eine Leiche angeschwemmt, deren Identifizierung große Schwierigkeiten bereitet. Tags darauf wird im Grüngürtel ein Jogger erstochen, von dem man immerhin weiß, dass er Wilfried Frowein heißt. Hans-Peter Knees, frisch gebackener Kriminalkommissar, hat mit seinem Assistenten Meier III alle Hände voll zu tun. Und dann soll er sich auch noch um die Ausbildung der Kommissaranwärterin Heike Bender kümmern. Die Ermittlungen führen ihn in die beste Gesellschaft Kölns, deren prominentestes Mitglied der Abenteurer und Antarktisforscher Bernhard Thevissen ist, gerade von seiner jüngsten Expedition heimgekehrt und voller Sehnsucht nach seiner bildschönen Ehefrau Michaela und dem zweijährigen Bernhard jun. Alles, was in diesen Kreisen Wissenswertes passiert, veröffentlicht die Journalistin Marianne Schwericke in ihrer Zeitungskolumne Rhine Society, sofern die Protagonisten damit einverstanden sind. Aber manch ein Geheimnis bleibt unter Verschluss. Besonders dann, wenn es um delikate und frivole Ereignisse geht. Kein Wunder, dass Knees von allen Seiten Knüppel zwischen die Beine geworfen werden, selbst vom eigenen Chef. Aber Knees bleibt mit seinem Team hartnäckig und unbeirrbar auf der Spur.
