Német
Mit ihrem Wohnmobil starten die beiden Reisejournalisten Wolf und Gabriele Leichsenring zwar in Hamburg, halten sich dann aber strikt elbabwärts bis nach Brunsbüttel an der Elbemündung. Immer entlang der bewegten Westküste beenden sie diesen Teil ihrer Schleswig-Holstein Tour nach rund 1.200km schließlich im hohen Norden, im deutsch-dänischen Grenzgebiet. Das nördlichste Bundesland gilt bekanntlich auch als das glücklichste. Wer glaubt, an der Westküste mit der bewegten Nordsee findet man außer Deichen und Schafen nur wenig anderes, wird überrascht sein von der Vielfalt der Natur, der Kultur und den pittoresken Städten und Dörfern. Hin und wieder gönnen sich die Autoren "Urlaub vom Wohnmobil", denn die nordfriesische Welt der Inseln und Halligen lockt immer wieder zu besonderen Exkursionen, ganz zu schweigen von Deutschlands einziger Hochseeinsel, Helgoland. Auf mehreren "Abstechertouren" abseits der direkten Küstenroute erkunden die Reisenden gleichfalls Schleswig-Holsteins Binnenland. Neben der eigentlichen Reisebeschreibung geben die beiden erfahrenen Wohnmobilisten zahlreiche Tipps für lohnenswerte Besichtigungen und Ausflüge wie auch zu Wanderungen und Fahrradtouren. Mit dem Blickwinkel für Wohnmobilreisende - aber nicht nur für diese Reiseform - werden in den Anhängen Parkmöglichkeiten sowie Stell- und Campingplätze angegeben. Schleswig-Holstein, der "Up ewig ungedeelte" wahre Norden oder auch "das Land der tausend Ziele" wird auf dieser Tour nicht nur als wahres Natur- und Urlaubsparadies genossen.
