Spanyol
Estos sermones fueron elaborados sobre la base de forma de homiliżas que fueron pronunciadas en su diża por el Padre Alfonso Gálvez, comenzando por la que predicó con motivo del cincuenta y nueve aniversario de su ordenación sacerdotal en junio del ańo 2015 pero sin pretender seguir ningużn orden determinado de fechas. El lenguaje escrito pierde la frescura y la espontaneidad propias del lenguaje hablado, aunque gana, sin embargo, en precisiożn y orden en la exposiciożn de los temas. Inconvenientes y ventajas que, al fin y al cabo, tal vez se compensen mutuamente para quien desee aprovecharse de los frutos de un trabajo que es el resultado de un gran esfuerzo. Al poner estos sermones por escrito, si bien mantuvieron en lo esencial su liżnea original de la homiliża de la que procediżan, parecioż conveniente an~adir notas y comentarios que, al aumentarlos en extensiożn, los alejaron del formato normal en el que se suele configurarse una homiliża; pero que, como es fażcil comprender, no hubieran sido oportunos en el momento en que fueron pronunciados oralmente a causa de las limitaciones que el tiempo impone en atenciożn a los oyentes. De ahiż su actual denominaciożn. Este trabajo no pretende ser un tratado teolożgico, y siż solamente la transcripciożn al lenguaje escrito de lo que fueron en su diża unas homiliżas pronunciadas en lenguaje oral. Que ahora son expuestas aquiż en forma algo mażs extensa y desarrollada.
