Szlovák
Keď úctyhodný sir Horace Stanton-Lacy odíde na pracovnú cestu do Južnej Ameriky, nechá svoju jedinú dcéru Sophy u sestry Elizabeth Rivenhallovej, ktorá býva s rodinou na Berkeley Square. Lady Ombersleyová naveľa súhlasí, že sa ujme mladej netere, no ani jej nenapadne, že veselá, impulzívna a nevšedná dievčina vtrhne do londýnskej spoločnosti ako víchor a načisto rozmetá všetky konvencie a tradície. Sophy veru nie je spôsobná mladá dáma, akú Rivenhallovci očakávali, keď sa jej ujali. Dobrosrdečná teta Lizzie je ohromená a Sophin arogantný a prísny bratanec Charles Rivenhall sa rozhodne nájsť jej čím skôr manžela, aby rodinu nadobro zbavil tohto všetečného trápenia. Hoci pre neskrotnú Sophy je pobyt u príbuzných doteraz najťažšou skúškou, zistí, že jej rodina prežíva krušné časy a zúfalo potrebuje jej talent dať všetko do poriadku. Svojou neúnavnosťou a nezvyčajnými metódami doslova ovládne domácnosť. No získa si aj srdce muža, ktorý by sa jej najradšej zbavil? Z anglického originálu The Grand Sophy (Arrow Books, London 2004) preložila Tamara Chovanová.
