Spanyol
Soberanía vs Derechos Humanos se basa en la justificación de la existencia de los sistemas internacionales de protección de los derechos humanos a partir de la relación individuo-Estado y Estado-sistema internacional, desde la perspectiva de los derechos humanos. En el presente libro se analiza el contexto ideológico y jurídico como antecedente para el estudio de la noción de los derechos humanos. Siendo que dichos derechos son un límite al poder del Estado en el plano interno, se esboza la noción de soberanía, su evolución y su concepción actual, como expresión exterior del poder del Estado. Con ello se propone dar respuesta al problema haciendo referencia al derecho internacional de los derechos humanos como base jurídica para la creación de los mismos y; analizando dichos sistemas como un límite al poder del Estado en el plano internacional, y se llega a la conclusión de que la existencia de mecanismos internos puede llegar a ser ilusoria para proteger los derechos fundamentales, e incluso pueden ser adaptados para violarlos, por lo que se hace necesaria la creación de organismos para su tutela en el ámbito internacional.
