Német
Unsere Sonne ist ein Stern, der einzige Stern, der Gestalt und Oberflache zeigt, auf dem man "optisch" gesprochen spazieren gehen kann. Aile anderen Sterne erscheinen selbst im grofiten Fernrohr nur als zitternde Lichtpiinktchen, deren Natur man in direkt und auf sehr theoretische Weise aus dem Spektrum ihres Lichtes erschliefien kann. Damit failt der Sonnenforschung im Rahmen der grofieren Astrophysik eine bedeutende Rolle zu. Sie wird zur Briicke zu den Sternen. Ich habe mich daher bemiiht, die Besonderheiten des Sterns Sonne herauszukehren, das nur auf der Sonne Beobachtbare an schaulich in Bildern darzustellen. Dem Verlag sei Dank rur sein Entgegenkommen in Bezug auf die zahlreichen Abbildungen. Vieles aus dem standig sich vergrofiernden Forschungsgebiet der Sonnenphysik mufite in dies em Bandchen fortgelassen werden, urn nicht den Uberblick zu triiben. Nicht Vollstandigkeit, sondern Anschaulichkeit wurde angestrebt. Denn dieselbe Sonne, die rund und schon am Himmel steht, kann auch ein Schlachtfeld wider strebender, unanschaulicher Theorien sein. Wir haben uns aus dieser Schlacht herausgehalten und gelegentlich stillschweigend Partei ergriffen. Auch die Mannigfaltigkeit der Beziehungen zwischen Sonne und Erde konnte nur gestreift werden. Sie verdienten eigentlich eine gesonderte Darstellung. K. O. KIEPENHEUER V Inhaltsverzeichnis I. Einfuhrung . . . . . . . . . . . . . .
