Spanyol
Ambientada en Islandia a finales del siglo XIX, esta novela concluyela «Trilogía del muchacho», obra con la que Jón Kalman Stefánsson seha ganado el derecho a ser considerado el escritor islandés másdestacado de su generación y uno de los escritores europeos másrelevantes del momento. La historia narra el despertar a la edadadulta de su protagonista, el mismo joven sin nombre de las dosprimeras partes -Entre cielo y tierra y La tristeza de los ángeles,ambas publicadas con este sello editorial- quien, inmerso en unmicrocosmos desolado e implacable, donde la geografía es un elementodeterminante, experimenta en primera persona la fuerza arrolladora dedos impulsos de alcance universal, el de la supervivencia y el delamor.El muchacho no tiene nombre ni padres ni educación, pero sí una sedinsaciable de vida y un fuerte apego a la poesía y la literatura.Durante la larga travesía junto con el cartero Jens, una inesperadatormenta de primavera en un remoto fiordo noroccidental de la islaprovoca un alud que sepulta a los viajeros con terriblesconsecuencias. Cuando el muchacho despierta, es atendido por Ólafur,el médico de la aldea, y su esposa Steinunn, pero lo que seguramenteha precipitado su regreso al mundo de los vivos son la cabellerapelirroja y los ojos verdes de la bella Álfhei?ur, que lo observan con interés. Así, con la misma cadencia con que primero llega el deshielo y luego la primavera se despliega hasta fundirse en el crepuscular yfugaz verano nórdico, el muchacho irá descubriendo el amor hastahacerse un hombre. Y una vez recuperada la salud, este nuevo hombre,aún turbado por los espíritus de los muertos, iniciará con sucompa?ero Jens el regreso a casa, como una suerte de Ulises de loshielos.
