Olasz
La progettazione urbana è un'attività interdisciplinare e di gruppo che implica un processo di risoluzione di problemi e soluzioni finalizzate all'organizzazione fisica del territorio pubblico della città in modo da migliorare la qualità funzionale dell'ambiente e l'esperienza estetica dei luoghi urbani. La progettazione urbana riguarda la disposizione, l'aspetto e la funzione delle nostre periferie, città e paesi. Si tratta di un processo e di un risultato per creare luoghi in cui le persone vivono, interagiscono tra loro e si impegnano visivamente e praticamente con lo spazio fisico che le circonda. La progettazione urbana è una scienza interdisciplinare, che comprende molte discipline diverse, tra cui la pianificazione, lo sviluppo, l'architettura, l'architettura del paesaggio, l'ingegneria, l'economia, la legge e la finanza, e insegnamenti di sociologia, antropologia, studi sul paesaggio culturale, psicologia ambientale, geografia umana e studi sulla salute. La progettazione urbana opera a diverse scale, dalla macroscala della struttura urbana (pianificazione, zonizzazione, trasporti e reti infrastrutturali) alla microscala dell'arredo urbano e dell'illuminazione. Quando è pienamente integrata nei sistemi di politica e pianificazione, la progettazione urbana può essere utilizzata per informare i piani di utilizzo del territorio.
