Lengyel
"Moj pies jest tak madry, ze tylko mowic nie umie" - jakze czesto zdanie to pada z ust ludzi, ktorym wydaje sie, ze doskonale znaja swojego pupila. Tymczasem nic bardziej blednego - nasz pies "mowi"! Wprawdzie nie w znaczeniu werbalnym, za to posiada wrodzona umiejetnosc poslugiwania sie rozwinietym systemem sygnalow mowy ciala. Za ich pomoca komunikuje sie nie tylko z innymi psami, ale rowniez z istotami spoza swojego gatunku. Znajomosc sygnalow uspokajajacych, jak je nazwa a Turid, ulatwi nam wzajemne zrozumienie, nie tylko na placu szkoleniowym, ale przede wszystkim w zyciu codziennym. Pozwoli nam poznac pasjonujacy swiat psow. Dzieki ludziom takim jak Turid Rugaas zaczynamy w prawdziwy sposob komunikowac sie z naszymi czworonoznymi przyjaciolmi. "Tradycyjne" metody tresury opierajace sie na stosowaniu sily i wymuszaniu podporzadkowania sie naszej woli, ustepuja dzis miejsca metodom pozytywnym, polegajacym na wspolpracy z psem, wzajemnym zrozumieniu i szacunku. Jedno jest pewne. Po przeczytaniu tej ksiazki juz nigdy nie spojrzymy na psa w ten sam sposob, co do tej pory.
