Magyar
A könyv alapvetően a Pro Natura St.Gotthard (PRONAS) tevékenységén, a lakossági tiltakozásokon és demonstrációkon keresztül mutatja be a tervezett heiligenkreuzi hulladékégető elleni hat és fél éves küzdelmet, de tartalmazza a szentgotthárdi Önkormányzat, a régió, az országos hatóságok és szervek, politikusok, környezetvédelmi szervezetek, osztrák és szlovén civilek leglényegesebb erőfeszítéseit is. Ők mind részt vettek az újkori Szentgotthárdi Csata győzedelmes megvívásában. A könyvet Woki Zoltán a PRONAS alapító elnöke írta közérthetően, 175 fontos eseményt megörökítve. A jobb és alaposabb megértés miatt helyenként rövid szakmai magyarázatok is olvashatók. A szöveges részt 250 kifejező fénykép színesíti, amelyek jól szemléltetik a nagy tömegdemonstrációkat, a sokszor talán meghökkentő tiltakozó módszereket, mint ágyús és koporsós felvonulás, éhségsztrájk jurtában, jelképes akasztófák, huszárok bevonulása Burgenland tartomány fővárosába.Ezt a küzdelmet nagy országos és nemzetközi érdeklődés kísérte, foglalkoztak vele köztársasági elnökök, a magyar miniszterelnök és az osztrák kancellár, miniszterek, nagykövetek, többször téma volt az Országgyűlésen és az Európa Parlamentben. A történetet a bécsi Gazdaságtudományi Egyetemen diplomamunka dolgozta fel, a Kalifornia Egyetemen doktori disszertáció készül belőle.A könyvből az is megtudható, nem volt veszélytelen a zöldek tiltakozása. Volt aki majdnem komoly büntetést fizetett ill. osztrák fogdába került néhány napra, kis híján elvesztette állását, mások ellen sok milliós kártérítési pert indított a beruházást tervező osztrák cég. A kitartó és szívós munka, a példás összefogás bebizonyította, Dávid valóban legyőzheti Góliátot! Ezután öröm, ünneplés, kitüntetések a magyar oldalon, botrányok, csalások, fekete pénzek az osztrák beruházónál, aki az őrült terv miatt 5,3 millió Euró (kb. 1,5 milliárd forint) felesleges költségbe, azaz veszteségbe hajszolta magát.
