Horvát
U šumi se događaju nevjerojatne stvari: drveće se međusobno sporazumijeva, brižno skrbi… Stabla imaju osjećaje, navike i pamćenje i, sve u svemu, šume funkcioniraju kao velike društvene zajednice. Zvuči nevjerojatno? Šumar Peter Wohlleben je osvijetlio tamu šume i omogućio nam nevjerojatan uvid u taj skriveni svijet. U tumačenju procesa koji se odvijaju pod krošnjama autor se koristi saznanjima prikupljenim tijekom više desetljeća provedenih među stablima, ali i najnovijim znanstvenim spoznajama. PETER WOHLLEBEN o sebi: Rođen sam 1964. godine u Njemačkoj, a svoje prve godine života proveo sam u centru Bonna. Unatoč tome, ili možda baš zbog toga, još kao šestogodišnjak odlučio sam postati zaštitnik prirode. Odrastao sam u Sinzigu, a studij šumarstva završio u Rottenburgu am Neckar. Nakon toga slijede dva desetljeća činovničkog rada u šumarskoj upravi pokrajine Rheinland-Pfalz. Nakon nekoliko godina provedenih u službi voditelja ureda u šumarskoj upravi, dobivam priliku raditi svoj posao iz snova: moj dom postaju šume općina Hümmel i Wershofen, koje se nalaze na području gorja Eifel kojima upravlja državna šumarska uprava.
