Die Geschichte eines südamerikanischen Gefängnisses, nun ja, eher eines Konzentrationslagers. Alles, was ihnen noch fehlte, waren die Öfen.
Es ist eine Herausforderung, über einen Ort zu schreiben, dessen Hauptmerkmale ständige, erdrückende Langeweile, Verzweiflung/völliger Hoffnungsverlust, Angst, Ohnmacht, tiefe Beklemmung und ein unterschwelliges, fast hörbares Pochen sind - wie eine brüchige Erde -, das die unmittelbar bevorstehende, extreme Gewalt ankündigt. Man spürt es in der Luft.
Halten Sie Ihre Leser mit Langeweile und Sinnlosigkeit bei Laune. Andererseits, wenn man Solschenizyn oder Dostojewski gelesen hat, ist das wohl kaum ein Grund zum Lachen. Die Russen sind fast nie lustig.
Es gibt nicht überall Ex-Navy SEALS. [Wie viele Ex-Navy SEALS kann es überhaupt geben? In jedem Film, Buch oder Actionabenteuer taucht ja ständig einer an der Straßenecke auf.]
Monoton, grau, eintönig, öde, die Minuten ziehen sich endlos hin, die Stunden ziehen sich endlos hin, die Tage ziehen sich endlos hin, nichts passiert. Es ist kein Katastrophenfilm, aber es birgt die Macht des Banalen, des Realen, die schmucklose Schwere der endlos vergehenden Zeit. Die Außenwelt dreht sich weiter, ohne dich, während du langsam, aber unaufhaltsam vergessen wirst. Du sitzt im Gefängnis, und die Zeit vergeht in einem ganz anderen Tempo, denn es gibt keine erkennbare Zukunft, nichts ändert sich, nur eine endlos zermürbende Gegenwart. Draußen heiraten Menschen, die du einst kanntest, ziehen um, wechseln die Jobs, schmieden Pläne. Deine sich ständig wiederholende Gegenwart lässt keine Pläne, keine Zukunft zu..
Um diese Langeweile zu vertreiben, ist eine exzessive Dosis Drogen, selbstgebrannter Schnaps, noch mehr Drogen, Sex und noch mehr Drogen der einzig wirkliche Weg, das Biest zu bezwingen.
Wer die Hitze nicht aushält, soll die Küche verlassen. Okay, dafür ist es wohl etwas zu spät, denn hier kommt man so schnell nicht raus, die Hitze wurde wieder aufgedreht und das Atmen fällt immer schwerer. Langfristige Exposition gegenüber den verschiedenen Schadstoffen, die wir zu uns nehmen, hat keine günstigen Folgen. Zwar gibt es keine Probleme in der Lieferkette, aber eine leichtfertige Haltung gegenüber der Qualitätskontrolle kann zu einem plötzlichen Anstieg der Todesfälle führen.
Und werd bloß nicht krank, hier gibt's keinerlei medizinische Versorgung. Keine Ärzte, keine Krankenschwestern, nicht mal irgendwer, der mehr kann, als dich nach einer kleinen Schlägerei notdürftig zu verarzten. In Pab18 gab's einen Choleraausbruch, und das Zeug breitet sich in engen Räumen rasend schnell aus. Da mussten sie echt jemanden holen, sonst wäre das ganze Gefängnis leergefegt gewesen. Die kümmern sich da nicht wirklich drum, als ob man eine neue Seite im Schulheft umblättert, aber in der Presse sieht's nicht gut aus.
Herr Präsident, wir haben alle unsere Gefangenen verloren...aufgrund von, äh...unvorhergesehenen Umständen.
WAS?! Alle? Äh... jawohl.
Wie viele waren es?
Nun ja... das ist, äh, etwas schwierig zu sagen, Sir.
Wir wissen nicht, wie viele Häftlinge wir in der sichersten Strafanstalt des Landes untergebracht haben?!
Nun ja, äh, Herr, äh, Präsident. Es gab gewisse, bisher unentdeckte, ähm... Unregelmäßigkeiten... äh... Anomalien, wenn Sie so wollen.
Wovon redest du denn da? Wir wissen nicht, wie viele es waren? Warum nicht?
Aaaaah, Sir. Bislang konnte die Ursache dieser leichten Abweichungen... äh... noch nicht ermittelt werden.
Das Leben ist billig, der Tod noch billiger. Es wird zur neuen Normalität. Dein Leben hat sich verändert ... für immer. Die Chancen stehen gut, dass du hier sehr, sehr lange bleiben wirst, falls du überhaupt jemals herauskommst.
Lies das Buch, spiel das Lied, bald ist Sonnenaufgang.
Ich will keinen Urlaub in der Sonne (Sex Pistols)
