Portugál
O trabalho analisou o comportamento tribológico de modificaçőes, utilizado em cilindros para laminaçăo a frio. Iniciou-se o processo com a produçăo das amostras a partir de um fragmento de cilindro de laminaçăo que foi cortado, originando amostras de 30 x 30 mm, em que se fez tratamento térmico, retificaçăo de ambas as faces e modificaçőes superficiais de cromagem, texturizaçăo, cromagem com posterior texturizaçăo e texturizaçăo com posterior cromagem. Os testes foram realizados em modo alternado de deslizamento, utilizando contra corpo esférico e carga de 9,8 N. Os resultados mostraram que a texturizaçăo elevou os parâmetros topográficos, enquanto o revestimento de cromo duro diminuiu os mesmos. Năo houve alteraçăo significativa do coeficiente de atrito em funçăo das modificaçőes superficiais e que a texturizaçăo promoveu um aumento significativo no desgaste do contracorpo enquanto o revestimento de cromo duro promoveu uma reduçăo do mesmo. O revestimento de cromo duro promoveu a formaçăo de uma tribocamada no contracorpo constituída de cromo e oxigęnio, e em corpos sem o recobrimento de cromo duro ocorreu a formaçăo de uma tribocamada constituída de ferro e oxigęnio nas amostras.
