Olasz
Per il giovane Kazuya Kagami "l'obi del ciliegio" è un prezioso ricordo della madre, un oggetto dal quale non può separarsi nemmeno per un momento. Un giorno appare davanti a lui Kiriha, una bellissima ragazza in kimono. Sebbene non abbia ricordo di lei, Kiriha lo saluta dicendo: «Ne è passato di tempo, Kazuya». Kiriha è uno "tsukumogami" (un oggetto di potere in grado di incarnarsi) la cui natura è custodita proprio nell'obi del ciliegio, la preziosa stoffa che Kazuya ha ereditato dalla defunta madre. Dal momento in cui i due vengono a contatto bizzarri fenomeni, yokai, esseri soprannaturali, ragazze strepitose e malintesi accompagneranno Kazuya e la bella quanto sadica Kiriha in questa sexy commedia soprannaturale, piena di mostri, azione, doppi sensi, combattimenti e assoluto divertimento in stile giapponese! Yoshikazu Hamada, con la sua fantasia, da vita a un soggetto originale che pesca a piene mani dalla tradizione giapponese e dallo stile narrativo che ha sancito il successo di manga come "Lamù", "Oh, Mia Dea" e "Video Girl Ai".
