Olasz
Adele è una giovane cameriera che lavora alla Costellazione, il ristorante di una piccola città gestito con dedizione da sua sorella Sole. La routine quotidiana è fatta di turni, clienti e piccoli disastri - dalle gaffe ai pasticci in sala - finché nella loro vita non rientra Elia Venturi, chef di fama e proprietario dal carattere esplosivo: bello, sicuro di sé e terribilmente irresistibile. Tra sguardi rubati in cucina, incidenti imbarazzanti (una torta rovesciata a una cena di famiglia) e la complicità con il personale, nasce una tensione che diventa attrazione. Adele conosce anche Leonardo, un ragazzo gentile incontrato al bar, e si trova ben presto al centro di un triangolo sentimentale che la mette davanti a scelte e paure. Elia, geloso e protettivo, alterna gesti dolci a decisioni autoritarie; Adele deve confrontarsi con il suo desiderio, con la paura di farsi male e con la complessità di legare la propria vita professionale a quella privata. Tra corse in moto, cene familiari, notti rubate e promesse in bilico, la storia esplora i limiti tra passione e responsabilità, tra carriera e amore, lasciando aperti i nodi da sciogliere per il futuro.
