Portugál
As indústrias estão sofrendo grandes pressões dos órgãos ambientais em relação ao uso dos fluidos de corte, uma vez que causam severos danos ao meio ambiente e aos seres humanos. Tendo em vista essa problemática, buscam-se novas tecnologias no sentido de reduzir ou até mesmo eliminar esses danos. A usinagem a seco e técnica de Mínima Quantidade de Fluido de corte, apresentam-se como boas alternativas devido a eliminação ou redução do fluido de corte. Este trabalho apresenta alguns aspectos tecnológicos, ambientais e econômicos da usinagem a seco e da técnica de MQF. A usinagem a seco apresenta poucos resultados animadores no sentido de aspectos tecnológicos, devido a grande importância dos benefícios somados pelos fluidos de corte aos processos. Por outro lado, seus aspectos econômicos e ambientais são bastante promissores, tendo em vista à redução de custos ligados à obtenção do fluido, bem como a sua manutenção que não existe na usinagem a seco. Já a técnica de MQF se apresenta como um meio termo, entretanto, apresentou alguns aspectos interessantes. Alguns pesquisadores afirmam que o uso dessas duas técnicas necessitam de mais pesquisas para se obter o sucesso na usinagem.
