Német
Herr Professor BLOCHMANN sah sich im Herbst 1928 aus Gesundheits riicksichten genotigt, die Arbeit an diesem Werke ganz niederzulegen, nachdem er schon mehrere Jahre durch eine sehr angegriffene Gesundheit in del' Arbeit stark behindert war. Es ist dies im Interesse des Werkes auBerordentlich zu bedauern. Auf Wunsch del' Verlagsbuchhandlung iibernahm die Unterzeichnete die weitere Herallsgabe trotz del' GroBe del' Verantwortllng und del' ganz auBerordentlichen Schwierigkeit del' iibernommenen Aufgabe, urn das Zu endefiihren des Biitschli'schen Werkes zu ermoglichen. Die griindliche Durcharbeitung und teilweise notwendige Umarbeitung des nicht vollig druckfertig hinterlassenen Manuskriptes (z. T. unter starker Vermehrung del' Abbildungen), die vielfach auch durch die jahrelang zuriickliegende Niederschrift desselben notig wurde, besorgt die Unter zeichnete. Herr Professor v. BUDDENBRocK-Kiel stellte sich in dankens werter Weise fiir eine eingehende kritische Durchsicht diesel' Arbeit und, eben so wie Herr Dr. LOESER-Dillingen, fiir das Mitlesen del' Korrekturen freundlichst zur Verfiigung. - Verlag und Herausgeber haben sich entschlossen, das kurze Kapitel "Leibeshohle" fiir sich drucken zu lassen, urn die in dem Erscheinen des Werkes eingetretene Pause nicht zu verlangern und auf die Fortfuhrung des Werkes aufmerksam zu machen. Es ist beabsichtigt, "Atemorgane und BlutgefaB-System" in etwa 21/2 Jahren zur Veroffentlichung zu bringen, was sich dadurch ermoglichen lassen wird, daB neben dem Manuskript von Biitschli fiir beide Kapitel schon wichtige Vorarbeit geleistet ist.
