Német
Im Sommer 2000 erinnerte eine Ausstellung der Bonner Friedrich-Ebert-Stiftung im Osloer Rathaus an den sozialdemokratischen Politiker und Staatsmann Willy Brandt (1913-1992). Auf einem aus diesem Anlaß vom Goethe-Institut Oslo im Norwegischen Nobelinstitut veranstalteten Symposium blickten deutsche und norwegische Referenten auf ein politisches Leben zurück, das zu einem wichtigen Teil der deutsch-norwegischen Geschichte im 20. Jahrhundert geworden ist. Dieser Sammelband umfaßt die Beiträge der Referenten ebenso wie die Reden des deutschen Bundeskanzlers und des norwegischen Ministerpräsidenten bei der Ausstellungseröffnung, ergänzt um einen Aufsatz über den im Jahre 1971 an Willy Brandt verliehenen Nobelpreis. Sommeren 2000 arrangerte Goethe-Institut Oslo i samarbeid med Friedrich Ebert-stiftelsen Bonn en utstilling i Oslo rĺdhus til minne om den sosialdemokratiske politiker og statsmann Willy Brand (1913-1992). Pĺ et symposium i Det Norske Nobelinstitutt i regi av Goethe-Institut sĺ norske og tyske foredragsholdere - universitetslerere og politikere - tilbake pĺ Willy Brandts politiske liv, som er blitt et viktig kapittel i den norsk-tyske historie i det 20. ĺrhundre. Dette konferansebindet inneholder bidragene til foredragsholderne og talene til den norske statsminister og den tyske forbundskansler ved ĺpningen av utstillingen, supplert med en artikkel om tildelingen av Nobels fredspris til Willy Brandt 1971.
