Ce deuxième volume, niveau intermédiaire, contient dix leçons (plus une de conclusion), suivies des annexes (déclinaisons, formes verbales, conjugaisons, etc.), de la traduction des textes avec les corrigés des exercices et d'un double lexique hindi-français, français-hindi. Il fait suite au premier volume, de niveau débutant. L'ensemble du manuel est prévu pour trois à quatre semestres et couvre les niveaux A1 à B1-B2 (selon le Cadre européen commun de référence). Un enregistrement audio des textes accompagne les leçons, de même qu'un logiciel aidant à l'apprentissage du vocabulaire. Les leçons du second volume approfondissent certains points de grammaire et présentent des synthèses des aspects les plus importants de l'hindi. Une image illustrant le thème de la leçon précède chaque dialogue ; elle est accompagnée des principaux objectifs de la leçon et d'une question permettant d'introduire le thème de celle-ci. Chaque leçon est complétée par des exercices favorisant l'assimilation de la grammaire et la communication relative au thème abordé. Les exercices sont basés sur la grammaire de chaque leçon et le vocabulaire propre à celle-ci. Les corrigés des exercices et une traduction des textes introductifs sont fournis à la fin du volume.
