Елiзабет, Натанiель i Сайлес опиняються замкнутi в магiчнiй пастцi старовинного чаклунського маєтку саме в той час, коли зобов'язанi готувати мiський бал Зимового Сонцестояння. Допитливi репортери оточили маєток Торнiв, прагнучи назбирати плiток про наймогутнiшого чаклуна мiста та бiблiотекарку, яка вкрала його серце. Але вiдбувається щось дивне: чари, якi мали б захищати мешканцiв, невiдь-чому насильно утримують їх всерединi. Вiдрiзанi вiд зовнiшнього свiту, вони змушенi об'єднати зусилля, щоб виявити джерело несправної магiї. Старий чаклунський дiм наповнений несподiванками i давнiми таємницями, вiн вимагає особливої плати вiд закоханих. Елiзабет та Натанiєлю доведеться як нiколи покладатися на свої почуття, щоб залагодити ситуацiю. Перекладач Софiя Хорощак